Arashi no Yoru ni cuenta la historia de Mei, una cabra; y Gabu, un lobo; que, al meterse en una cabaña para resguardarse de la lluvia, se conocen y se hacen amigos, pero no logran verse las caras debido a la oscuridad. Por ello, deciden quedar al día siguiente, para encontrarse con que hicieron amistad con un miembro de la raza enemiga por naturaleza.

Sin embargo, acaban siendo grandes amigos, por lo que tendrán que pasar por todas las dificultades creadas por sus respectivas manadas, que no están demasiado contentas con la idea de que un lobo y una cabra sean amigos.

Agregado
--------------------------
La historia trata sobre Gav y Mei, un lobo y una cabra, que se conocen por casualidad, desarrollando una amistad que trasciende la enemistad natural entre predador y presa.
Gav está atormentado por sus instintos de lobo y Mei solo complica este problema. La banda de Mei y la manada de Gav son aquellos que amenazan con romper esta amistad.